معاونية التحقيق و البحث

أن التحقيق والبحث هومن اهم عوامل نجاح الجامعات المعاهد العلمية و يعد التحقيق أحد أركانها الاساسية واحد اجنحتها. ومما لاشك فيه أن رفعة أية مؤسسة من المؤسسات العلمية مرهون بالتقدم الذي يحصل في حقلي التعليم و التحقيق معا، و لا نغالي اذا قلنا بانه لا فائدة من التعليم بدون التحقيق.

و من هذا المنطلق و بتأكيد من رئيس المؤسسة على أهمية المشاريع التحقيقة و البحوث العلمية و الدينية في المؤسسة ومن اجل تحقيق الأهداف المقدسة للنظام الاسلامي و دعماً للنظام عملياً و فكرياً بدأ قسم التحقيق نشاطه، و قد شهد القسم تطوراً وعياً و ان دائرة نشاطة تتسع يوماً بعد يوم.

قام هذا القسم (معاونية التحقيق) لحد الان بنشاطات تحقيقية عديدة، و كانت له انجازات مهمة سنشير الى بعضها تباعا.

على ضوء التركيبة الجديدة للمعاونية و تلبية لطموحات المؤسسة، قامت هذه المعاونية مؤخراً بتأسيس فرق تحقيقية تعمل بشكل مباشر و تضم كل الفروع الدراسية التي تخضع لادارة قسم التعليم، و قامت المعاونية بتعيين مدير و سكرتير لكل قسم كخطوة اولى على طريق تطوير البرنامج العلمي عملي هذه الاقسام و قد شمل ذلك جميع الأقسام، حيث اختير لادارة كل قسم استاذ من ذوي الكفاءة و الاختصاص.

و تقوم الاقسام حاليا بتدوين برامج التحقيق القصيرة المدى و البعيدة المدى. و قد تم تصويب قسماً منها.

تهدف خطة معاونية التحقيق البعيدة المدى تطوير و تنشيط عمل الأقسام من اجل تحقيق الاهداف المنشودة و تأسيس مركز تحقيق لكل قسم. وكبداية لهذا المشروع تمكنا من تأسيس مركز خاص بقسم العلوم القرآنية.

الى جانب النشاطات الرامية لتطوير الأقسام التخصيصية؛ قامت معاونية التحقيق بتقسيم وظائف و مهام هذه المعاونية و تشكيل ثلاث دوائر مستقلة تعمل كل واحدة منها في مجال خاص، و الغرض من ذلك هو دعم و تقوية الأقسام التحقيقية.

الدائرة الاولى:

و هي الدائرة الأهم و مهمتها استلام المشاريع التحقيقية المقترحة و المصادقة عليها، و من ثم دعمها و الاشراف عليها، اضافة الى اقامة دورات تعليمية للتحقيق و ترجمة المقالات و الكتب و نشر المجلات و النشرات العلمية و التخصصية، وهنالك خمس شعب تتولى القيام بهذه المهام و هي: شعبة شؤون المحققين، شعبة تقييم المشاريع التحقيقية المقترحة و الاشراف عليها، شعبة الترجمة و التي تشمل قسم الترجمة العربية و قسم الترجمة الانجليزية، و شعبة خاصة بتعليم طرق التحقيق و البحث العلمي، اضافة الى شعبة المجلات والنشرات العلمية و التخصيصة.

الدائرة الثانية:

وتعنى بتدوين الكتب، وتتألف من اربع شعب تقوم بمجموعها بمهمة تأليف الكتب ومراجعة البحوث و تقويمها حتى تكون صالحة للنشر. و هذه الشعب هي: شعبة تدوين الكتب الدراسية، شعبة تدوين الكتب غيرالدراسية، شعبة تصحيح و تقويم النصوص وشعبة طباعة الكتاب.

الدائرة الثالثة:

و هي دائرة المعلومات و وظيفتها تزويدالمحققين بالمعلومات. تتألف من ثلاث شعب وهي: المكتبة، المستندات و الوثائق، قسم المؤتمرات والاعلام. و بالاضافة الى اشرافه المباشر على الأقسام التحقيقية والدوائر التابعة لها فان معاون التحقيق مسؤول ايضاً عن تشكيل لجنة التحقيق ولجنة الكتاب. و ترتبط مراكز التحقيق، مع الحفاظ باستقلاليتها، بسائر اقسام المؤسسة و التي يتم التنسيق معها عن طريق معاون التحقيق.

و طبقا لاحصائيات معاونية التحقيق في تقريرها حول مجمل نشاطاتها بين عام 1374 هـ.ش و عام 1379 هـ.ش صادق قسم التحقيق على 84 بحث و دراسة و قد تم لحد الآن انجاز 39 منها لايزال 45 آخر قيد الانجاز

و في قسم الترجمة قام قسم الترجمة العربية بترجمة 55 مشروعاً الى العربية وهناك 23 مشروع دراسة و مقال وكتاب قيد الترجمة. اما في قسم الترجمة الانجليزية فقد تمّ لحد الآن ترجمة 13 مقالاً و كتاباً من الانجليزية الى الفارسية.